Питер, Гленн и Джо решают слетать в Монреаль, однако по пути из-за глупой выходки Гриффина происходит авиакатастрофа. Парни оказываются в лесу совсем одни. Жирдяй отправляется за помощью, но пропадает. Вскоре его находят, но похоже, что он одичал и не узнаёт свою семью...

В новостях сообщают, что все родители, купившие своим детям коричневых плюшевых медведей, должны их вернуть из-за брака, который может стать причиной удушения ребёнка. Руперт как раз относится к таким, и Лоис вынуждена отправить игрушку назад на завод. Стьюи не может смириться с потерей и отправляется на поиски своей любимой игрушки.

Тем временем Питер заболевает простудой, от которой у него появляется сексуальный голос.

Во время игры в бейсбол погибает Хорэс, владелец заведения "Пьяная устрица". После этого случая будущее бара находится под вопросом. Его планирую снести. Питер, Гленн и Джо защищают "Пьяную устрицу" своими силами.

Тем временем Мег находит себе новую работу. Она устраивается в похоронное агентство, что дико веселит Криса.

В Куахоге растёт преступность. А после того, как дом Гриффинов ограбили, они задумываются о собственной безопасности. Питер решает купить фермерский домик вдали от города. Вся семья переезжает туда. Денег катастрофически не хватает. Но всё меняется, когда Гриффины обнаруживают в подвале своего дома лабораторию по производству метамфетамина.

Брайан планирует поехать в Лас-Вегас на концерт, билеты на который он выиграл на гей-параде. Стьюи рекомендует отправиться в Вегас не на самолёте, а при помощи своего телепорта, который ещё не был протестирован. Друзья становятся на телепортационную площадку, но ничего не происходит. Решив, что телепорт не работает, пёс и малыш отправляются в Вегас на самолёте. На самом же деле телепорт сработал. Вот только он не переместил их, а создал их точные копии в Вегасе.

У Питера в анусе застревает губная гармошка. После этого толстяк замечает, что может пердеть музыкой. С этой способностью он решает выиграть на шоу талантов. Гриффины отправляются в другой город на съёмки, но в самый ответственный момент гармошка выпадает из задницы. Разумеется, Гриффин ничего не выигрывает, и вся семья летит домой. В самолёте Крис знакомится с девушкой, у которой отец является владельцем загородного клуба для богачей. Она приглашает туда Гриффинов. Выясняется, что Картер как раз состоит в этом клубе. Но его исключают...