Во время беседы Питера и Гленна в дом залетает оса. Увидев её, они заорали от страха и поняли, что их голоса образуют красивый звук. Так, Гриффин и Куагмаер решают образовать дуэт. Они начинают трудиться над песнями. Текст получается бредовый, однако ребята делают ставку на музыку и свой голос.
Но как им заявить о себе миру? В этом им соглашается помочь Морт Голдман, который признаётся, что у него есть опыт продюсированию. Благодаря ему, Питер и Гленн дают мини-концерт в местной библиотеке. Их освистали, однако они не сдаются и, благодаря Голдману, продолжают выступать.
Хочется отметить, что данная серия не была переведена на русский язык студией "Филиза" из-за огромного количества песен, которые трудно перевести.