Питер узнаёт, что Джо на своей работе не стреляет в бандитов и не расследует преступления, а лишь заполняет бумаги и монтирует видео, снятое скрытой камерой в участке. Поэтому толстяк решает внести разнообразие в жизнь инвалида-полицейского, да и в свою жизнь тоже, и становится тайным напарником Джо. Вместе им удаётся раскрыть десятки преступлений и арестовать кучу нехороших людей. Вскоре Джо даже становится местным героем и его показывают на ТВ. И когда он на ТВ признаётся, что всегда справлялся со всем в одиночку и ему никто не помогал, Питер остаётся не в восторге.
Стьюи же оказывается оскорблённым, когда менеджер магазина путает его пол, назвав девочкой. Поэтому малыш решает "прокачать мужественность" и становится футболистом. Разумеется, это не к добру, и вскоре малыш получает тяжёлую травму.
- Филиза
- Omskbird
