Питер спасает владельца ресторанчика быстрого обслуживания. Тот в награду разрешает жирдяю жрать в его забегаловке абсолютно бесплатно. Поскольку нахаляву и уксус сладкий, то Питер объедается некачественной пищей и... получает инсульт. Ему парализует левую часть тела.

Питер замечает, что кто-то ежедневно ест за его счёт в ресторане, расплачиваясь по потерянной Питером кредитной карте. Жирдяй отправляется в тот ресторан и обнаруживает, что это Джеймс Вудс. Таким образом актёр мстит Гриффину за недавние события. Вудс на этом не останавливается и, используя документы жиртреста, начинает выдавать себя за него.

Брайан отправляется на остров Мартас-Винъярд, где ему должны вручить награду за написанную им работу. Вместе с псом на остров отправляются Питер и его жена. Лоис уверена, что это путешествие поможет ей и Питеру преодолеть их кризис семейной жизни. Однако на острове Питер даже смотреть не хочет на жену и только и делает, что пьянствует. Лоис начинает больше времени проводить с Брайаном, и тот начинает думать, что Лоис влюбляется в него.

А куда делись дети Гриффинов? Они остались дома. За ними будет присматривать старый педофил Герберт.

После очередной неудачи с девушкой Брайан чуть ли не впадает в депрессию, но вспоминает, что в его жизни была девушка, которая действительно любила его. Пёс отправляется к ней и видит, что за несколько лет она превратилась в уродливую толстуху. Кроме того, она утверждает, что у них с Брайаном есть общий сын Дилан, которому уже 13 лет. Брайана это не смущает даже не смотря на то, что ему самому 7 лет. Он забирает Дилана домой и решает стать идеальным отцом.

В ветеринарной клинике, куда привели Брайана, Питер обращает внимание на попугая. Жирдяю приходит в голову новая сумасбродная идея стать пиратом. Поэтому он ворует этого попугая, набирает команду и... действительно становится пиратом.

Крис же в этой клинике знакомится с девочкой, с которой у него начинаются отношения.