Крис принимает участие в бейсбольном матче. Питер наблюдает за игрой своего сына и болеет на него. Вскоре жирдяй среди болельщиков замечает человека, который оскорбляет Криса. Очевидно, это отец одного из игроков команды противников. Разъярённый Питер устраивает с ним драку. Но он и подумать не мог, что это на самом деле не мужчина, а женщина.
За драку Питер попадает под домашний арест. Чтобы не умереть дома со скуки, Питер решает построить бар в подвале своего дома. Идея оказывается успешной, и в бар приходят посетители. Это очень не нравится Лоис.
Однажды посетители бара просят Лоис спеть песню. Она соглашается. Слушатели в восторге. После этого Лоис начинает часто петь там, и это не нравится Питеру.
Стьюи же мучается от боли. У него начали прорезаться зубы. Малыш решает построить машину времени, чтобы переместиться в будущее, где у него уже прекратится рост новых зубов, и боль отступит.