
Гриффины отдыхают в загородном домике Куагмаера, где их окружают лишь чистая природа и свежий воздух. Однако природа оказывается не такой уж и чистой: после купания в речке у всех членов семьи выпадают волосы. Лоис, всерьёз обеспокоенная этим, решает стать мэром города, чтобы уменьшить загрязнение окружающей среды...