2 сезон 20 серия: Загубленный талант

Лоис несколько лет участвует в ежегодных соревнованиях учителей музыки, но всё время терпит поражение. В этом году она тоже готовится к конкурсу, но чувствует, что снова проиграет, потому что её ученик плохо играет на фортепиано.

Тем временем Питер выигрывает бесплатную экскурсию на Потакетскую пивоварню. Оттуда жирдяй возвращается в стельку пьяным и садится играть на фортепиано. Выясняется, что у Питера настоящий талант. Лоис планирует использовать мужа, чтобы победить в конкурсе. Вот только талант у Питера мгновенно пропадает, когда он трезв. Поэтому для победы Лоис придётся спаивать собственного мужа.

Кадры из этой серии