2 сезон 21 серия: Главный отец

Питер, Кливленд и Джо отправляются на отдых в лес со своими сыновьями. Но по вине Криса весь поход был испорчен (пацан уснул, и еноты украли всю еду). Питер понимает, что нужно что-то делать с оболтусом сыном. В целях воспитания он решает устроить Криса на работу на поле для гольфа. Однако на поле жирдяй обращает внимание на сына Куагмаера, который показывает неплохие результаты в игре в гольф. Поэтому Питер берёт под своё крыло Кливленда младшего и забывает про собственного сына.

Меж тем Крис, обделённый вниманием отца, начинает советоваться в важных вопросах с Куагмаером. Гленн с удовольствием общается с ним и даже берёт с собой в стриптиз-клуб.

А Стьюи в этой серии делают прививку, после чего ему становится плохо. У него повышается температура и начинаются галлюцинации. Это обычная реакция на укол, однако Брайан, желающий отомстить малышу за свои испорченные книги, врёт ему и говорит, что ему сделали укол подчинения и модификации генов. Стьюи начинает сходить с ума, узнав это.

Кадры из этой серии