«Гриффины» - 3 сезон

Брайан открывает в себе талант ищейки. Чтобы реализовать себя в этом деле, он устраивается на работу в полицию. С помощью Брайана удаётся поймать несколько наркоторговцев.

События данной серии тесно переплетаются с событиями предыдущего эпизода Гриффинов. Брайан уезжает из дома Гриффинов в Лос-Анджелес, чтобы найти своё место в жизни. Но это оказывается не так-то просто. Пёс успевает сменить далеко не одну профессию. Поскольку денег у него нет, то и за квартиру платить не чем. Поэтому Брайан останавливается у своего кузена Джаспера (который, к слову, гей).

Чтобы посмотреть бейсбольный матч в рабочее время, Питер говорит начальнику, что попал в авиакатастрофу. Удивлению Питера не было предела, когда он встретил мистера Уида на стадионе. Но это и не важно, ведь на следующий день начальника Питера ждали неприятные новости: его фабрику игрушек вливают в крупный конгломерат под общее руководство. Питер становится новым директором фабрики игрушек.

Любимый бар Питера выкупает англичанин и превращает его в английский паб. Жирдяю и его друзьям это не нравится, ведь бар теперь потерял душу. Ребята решают избавиться от англичанина и вернуть прежнего владельца.

У Питера начинает развиваться комплекс неполноценности после того, как он узнаёт, что у Криса член гораздо больше, чем у него. Мег же решает стать черлидершей.

Наступает юбилей свадьбы Гриффинов. Питер понимает, что это будет очень скучный день. Поэтому он придумывает романтическое задание для Лоис, чтобы занять её чем-то на весь день, а сам отправляется играть в гольф. На поле его бьёт молния, и появляется Смерть.

Лоис увлекается боевым искусством тайдзюцу и становится настоящим мастером. Однажды на Питера в баре нападает человек, и она вырубает его. После этого случая Лоис осознаёт свою силу и часто устраивает драки, а Питер гордится женой и даже нарывается на других людей, чтобы Лоис его защищала. В итоге Лоис становится главой семейства и однажды даже насилует Питера. Из-за этого Стьюи теряет уважение к своему отцу и однажды бьёт его битой по голове. Только тогда Лоис поняла, что всё зашло слишком далеко.

Оказывается Мег влюблена в Тома Такера, ведущего новостей. Именно поэтому девочка не пропускает ни одного выпуска новостей с ним. Однажды по ТВ она узнаёт, что 5 канал набирает журналистов-стажёров. Мег не может упустить такую возможность поработать вместе с Томом Такером. Но её настроение портится, когда она узнаёт, что ей придётся работать вместе с Нилом Голдманом.